יום שישי, 23 במרץ 2012

Movie Review: Adam from Atlanta


גיבורים קטנים

אני חשבתי שגיבורים קטנים היה סרט מאוד טוב. זה היה על ילדים שיצאו למסע לבד בלי מבוגרים. אני אהבתי את זה כי אני רוצה לעשות מסע בלי מבוגרים. בסרט יש את אליסיה, לב שהוא האח שלה וארז שהוא החבר שלהם.

בסרט היו הרבה מעשים טובים. היתה הרבה פעולה.. יש מלחמות ומתח. אתה לא יודע מה קורה עד הסוף. אני אהבתי את הסרט גיבורים קטנים מאוד. אני ממליץ בחום על הסרט.


Little Heroes

I think that Little Heroes was a great movie. It is about children who go on a journey by themselves and without adults. I liked it because I want to go on a journey without adults. In the movie there is Alicia, Lev who is her brother, and Erez who is their friend.
In the movie there are a lot of likable things. There is a lot of action. There are fights and suspense. You don’t know how it ends until the end. I liked the movie Little Heroes very much. I am recommending this movie.
  


Movie Review: Becky from Atlanta

Little Heroes





















 "Little Heroes" is a very intriguing movie.You can never guess what will happen next. In each scene there is an intriguing part. I always wanted to watch more.  The story line is like any other movie, but the details that fill it in make it  that much better.  Having the three main characters Erez, Alicia, and Lev, also make it a better movie. I like how Lev and Alicia are siblings. It just makes it that much better.
 Each character is different. Alicia is a sweet, kind and helpful person. She is willing to help at any time. She has a cool characteristic. She can hear people from a far. Erez is adventures, responsible, a leader and also helpful.  He is willing to do anything that’s on his mind. Lev is a funny, playful, and exciting person. He will help Alicia if it’s needed. He is also obsessed with outrages (Mit-Mit).
The story takes place in a valley. After Alicia hears people scream on the bus she knows she needs to help. So she went with Erez and Lev. Going on the journey was a good experience. They learn how to live by themselves. Going through obstacles was something hard, but together they got through them.

גיבורים קטנים
גיבורים קטנים היה סרט מאד מענין. כל הזמן את לא יכולה לנחש מה יקרה אחרי-כן. בכל סצנה יש חלק מענין.  כל הזמן אני רציתי לראות עוד. הדמוית ארז, אליסיה, ולב עושים את הסרט טוב מאד.
כל דמוית שונה מאד. אליסיה טובה ועוזרת. היא יכולה לשמוע קולות מרחוק. ארז ילד אחראי, הרפתקן, ומנהיג. לב הוא  ילד מצחיק ומרגש.
הסרט נגמר בוואדי. אחרי שאליסיה  שומעת אנשים  צועקים היא יודעת שהיא צריכה לעזור והיא, ארז, ולב מגיעים לוואדי. האם יצליחו לעזור לאנשים? האם יהיו שם אנשים? תצטרכי לראות את הסרט כדי לדעת.

Movie Review: Mikayla from Atlanta

אני אוהבת את הסרט מאוד! הסרט זה "גיבורים קטנים". יש ילדה אליסה. היא ידעה שאנשים בצרות  כי היא שומעת קולות מרחוק. היא קראה לארז כדי שהוא יעזור לה ולאחיה. אליסיה מאוד גיבורה וטובה לכולם. ארז חזק וטוב. הוא מאוד נדיב. זה סרט טוב כי הסיפור מענין. הדמויות היו כמו בחיים שלנו. אני חושבת שזה סרט שכולם יכולים לראות. זה מתאים לכל גיל ומאוד מסקרן. איזה סרט את חושבת טוב?על איזה סרט את ממליצה?  




 I loved the Movie! It is called “Little Heroes”. The main girl, Alicia, heard people crash into the lake. She called a boy Erez to help her and her brother find the people. The people that crashed into the lake were very injured. Alicia is brave and kind to everyone. Erez is strong and nice to everyone. He is very mature. The movie is very good because the story was so interesting and the characters are so realistic. I think the movie is something everyone can see. It is kid-friendly and captivating. What movie do you recommend? 

Movie Review: Liora from Atlanta

Recommendation for Little Heroes

Little Heroes is a good movie. The main characters are Alisia and Erez. They help save two people that accidently drove into a lake. Alisia’s brother, Lev, came with to save the people. Erez and Alisia’s parents didn’t know that they went.
        The movie kept you in suspense. I was always curious. I wanted to see what comes next. Little Heroes was a good movie.


המלצה על גיבורים קטנים

גבורים קטנים הוא סרט טוב. הדמויות המרכזיות הם אליסיה וארז. הם עוזרים להציל 2 אנשים שבטעות עשו תאונה ונתקעו במים. לב, האח של אליסיה, בא עם אליסיה וארז להציל את האנשים. ההורים של אליסיה וארז לא יודעים שהם הלכו.

הסרט מאוד מותח. הייתי סקרנית. רציתי לראות מה יקרה. גיבורים קטנים היה סרט טוב. מה דעתך לראות את הסרט? על איזה סרט את ממליצה?

Movie Review: Josh from Atlanta


המלצה לסרט גיבורים קטנים

גיבורים קטנים זה סרט על ילדים שעושים דברים מאד גדולים. הם יוצאים למסע והם מצילים אנשים שנמצאים בצרה. הם סיכנו את החיים שלהם. הילדים בסרט ארז, לב, ואליסיה יכולים למצוא את הפתרון שהם מאד רוצים. הסרט גם מלמד אותנו איך להתנהג עם אנשים ששונים מאיתנו.
אני ממליץ על הסרט כי הסרט מאד מאד מותח ומצחיק. הילדים בסרט היו מאד נחמדים ומאד קרובים. הסרט מלמד אותנו איך ילדים בישראל מתנהגים. הסרט מאד טוב ומתאים לכל אחד.

Recommendation to the movie Little Heroes

Little Heroes is a movie about kids that do something much bigger than themselves. They go on a journey to save people who are in a lot of trouble.  The kids are risking their own lives.  You can see that in the movie, the three kids, Erez, Alicia, and Lev really want to complete their goal.  The movie taught us how to act to kids who have disabilities and are different from us.
            I’d recommend the movie  because it was very suspenseful and funny.  The kids in the movie were very close and nice to each other.  It showed us how kids in Israel act and interact with each other. The movie was very good and is a must see film.


Movie Review: Israela from Atlanta

   שחר יקרה,    
 בשעור עברית אנחנו רואים את הסרט גיבורים קטנים בכיתה. אנחנו ראינו את הסרט כדי ללמוד את התרבות הישראלית וגם מילים חדשות. היה חלק מאוד מגעיל כי היה הרבה דם.  אם את אוהבת אלימות זה הסרט בשבילך, אבל אם את אוהבת שלום ולא אלימות זה לא הסרט בשבילך.                                  



Dear Shachar,
I think that the movie that we saw was very good but there were moments that it got disgusting. There was blood on the people in the car. If you like violence that’s the movie for you but if you like peace than it is not the movie for you.

Movie Review: Jarden from Atlanta


אני ממליץ על הסרט גבורים קטנים כי זה סרט שבו ילדה בשם אליסיה, האח שלה בשם לב, וחבר ארז הולכים למסע למצוא איש ואישה שעשו תאונה בוואדי. הסרט היה טוב כי יש קשר טוב. הדמויות המרכזיות בסרט הן אליסיה, ארז ולב. לארז אין אבא כי הוא מת, ויש אמא ואח תינוק. אליסיה גרה עם אבא, אמא ואח בשם לב. לב הוא ילד שונה. בסרט הייתה הרפתקה. זה היה מעניין ומרגש בהרבה דרכים. היו אויבים וחברים ומתח. זאת ההמלצה שלי על גבורים קטנים. על איזה סרט את ממליצה?
           

Little Heroes
I recommend "Little Heroes" because it is a movie where Alicia, her brother Lev, and friend Erez go on a journey to find a couple whose car fell into a river. The movie was good because of a good plot. The movie was also good in other ways. For instance, the main characters’ families were major points. Erez’s father died, which plays an important part. Lev, the brother, is mentally impaired, making the journey harder. The movie was also good in other ways. The movie was interesting and exciting, making the adventure good. There were enemies, friends, more enemies and suspense. That was my recommendation of "Little Heroes".

Movie Review: Molly from Atlanta

Little Heroes

I think that the movie "Little Heroes" is interesting. In my opinion, the movie wasn’t that good. It wasn’t very funny or scary. There are only a few good things about this movie. I liked how it showed us about life in Israel and Israelis culture. I learned that Israelis don’t have to wear seat belts all the time.it was an ok movie.

Little heroes was about a girl named Alicia. On her way back from camp Alicia hears screams in the valley. Alicia, her brother Lev, and their new friend Erez go and try to find the people Alicia heard. They have lots of trouble going through the valley with only a map and 3 people.  They not only have trouble going through the valley but also had trouble at home. Will they find the people in time?  Find out in little people.

אני חושבת שהסרט גיבורים קטנים היה מעניין. אני חושבת שהסרט לא היה כל-כך טוב. לא היה מצחיק או מפחיד רק היו קצת דברים טובים בסרט. אני אהבתי שהסרט מראה לנו על ישראל. אני למדתי שאנשים בישראל לא צריכים ללבוש חגורת בטיחות כל הזמן. הסרט היה בסדר.
גיבורים קטנים היה על ילדה ושמה אליסיה. כשהיא באה מהקייטנה היא שמעה אנשים בוואדי. אליסיה, אח שלה לב, והחבר החדש שלהם ארז הלכו לאנשים שאליסיה שמעה. היו הרבה בעיות לשלושת הילדים בוואדי רק עם מפה. לא היה להם רק  בוואדי בעיות, אבל גם היו להם  בבית. האם הם ימצאו את האנשים בזמן? מצאו בגיבורים קטנים.  



Movie Review: Robyn from Atlanta






Hi Shachar!






I wanted to tell you my review about a movie that we saw in class. In the movie, Little Heroes there were two kids who are different from the other kids, and are very interesting. There is one girl named Alicia who has a brother named Lev. Her family speaks Russian. She has a friend named Erez. All three of them went on the trip together. In the movie, I liked that there was a lot of suspense. It made me want to keep on watching the next part! I also liked the main characters in the movie. I thought that they played their parts very well. The only part I didn’t like about the movie was that it was very scary. I think that the main idea to the movie was very good, but they portrayed it in a very scary way.
My class watched this movie because it was very educational. The movie taught us that there are different people in the world, but if you work together you can do anything and help someone who needs your help. The characters were completely different. In the movie, Alicia knew there were people who needed her help. Her camp counselors refused to call the police, so she took it upon herself to help. Alicia is very brave. It was a very good movie and I think you should buy it because you will definitely love it.




שלום שחר,
אני רוצה להסביר לך על סרט שאנחנו ראינו בכיתה. בסרט גיבורים קטנים היו ילדים שונים ומעניניים. לאליסיה יש אח בשם לב. המשפחה שלה מדברת רוסית. יש לה חבר ארז. הם הלכו לטיול ביחד כדי לעזור לאנשים. בסרט אני אהבתי שהיה הרבה מתח, זה גרם לרצות לראות את החלק הבא. אני אהבתי את הדמיות. אני חשבתי שהם היו שחקנים יותר טובים. הם שיחקו את התפקיד שלהם טוב מאד. אבל אני לא אהבתי כשהיה מפחיד. יש לסרט רעיון מרכזי טוב, אבל זה היה מפחיד.
הכיתה שלי ראתה את הסרט הזה כי זה היה חינוכי. זה לימד אותנו שיש אנשים שונים בעולם, אבל אם אנחנו נעבוד ביחד אולי אנחנו יכולים לשנות משהו או לעזור. הדמות המרכזית היתה לגמרי שונה. בסרט, אליסיה ידעה שיש אנשים שצריכים את העזרה שלה, המדריכות בקייטנה שלה אמרו לא כשהיא רצתה שהם יטלפנו למשטרה. אז היא עשתה את זה עם ארז ולב. ועכשיו אתם צריכים לראות מה קרה. זה היה סרט כל כך טוב! אני חושבת שאתם צריכים לקנות את זה. זה גם חינוכי וגם מותח, ואתם תאהבו את זה על בטוח! איזה סרט את ממליצה לי לראות?

Movie Review: Rachel from Atlanta

I think that the movie “Little Heroes” was amazing! It was about a girl who, when coming home from camp, hears a couple screaming. She, along with her brother, Lev, and a newfound friend, Erez, goes on a journey to find them. There are many inspiring messages in this movie. The biggest one is that no matter your size or age, you can do anything if you have enough courage and friends to help you. There was just enough suspense- any more would have been boring. But as much as I loved it, there was one thing that I would have changed. The storyline was slow-moving; insignificant details took up lots of time to be explained. In conclusion, I give the movie “Little Heroes” 3 ½ stars. What are your favorite movies?

         אני חושבת שהסרט "גיבורים קטנים" היה סרט מאוד טוב. זה על ילדה ששומעת שני אנשים מרחוק. היא הולכת עם האח שלה, לב, והחבר החדש שלה, ארז, לחפש את שניהם. יש הרבה נושאים מעניינים בסרט הזה. הנושא הכי מרכזי זה שהגיל או הגודל שלך לא חשובים אם יש לך חברים לעזור לך ואומץ. היה מספיק מתח- אם היה קצת יותר מתח זה היה הופך את הסרט לרע. כן, אהבתי את הסרט, אבל יש דבר אחד שאני רוצה לשנות. העלילה היתה לפעמים איטית. פרטים חסרי חשיבות לקחו הרבה זמן להסביר. לסיכום, אני נותנת לסרט "גיבורים קטנים" שלושה וחצי כוכבים. מה הסרטים שאת הכי אוהבת? על איזה סרט את ממליצה?




Movie Reviews from Atlanta















Congratulations with Passover from Israel

Dear Mrs. Shulamit Leibou and your students!

We came back to studies and we hope our life will stay quiet for some time.

Next week we are going on Passover vacation which will last till April 15.
We would like to congratulate all of you and your families with Passover!
Let it be a wonderful spring holiday!
We wish you to eat a lot of matzoth and "gefilte fish"!
We wish you to be healthy, wealthy and wise!
 
With love,
Mrs. Karina Kasum-zade and her students J








גברת שלומית לייבו ותלמידך!

חזרנו ללימודים ומקווים שחיינו יישארו שקטים לזמן מה.

בשבוע אנו נצא לחופשת פסח שתתמשך עד 15 באפריל.
היינו רוצים לברך אתכם ואת משפחותיכם עם חג הפסח!
שיהיה לכם חג אביב נפלא!
אנחנו מאחלים לכם לאכול הרבה מצות ו"גפילטע פיש"!
אנחנו מאחלים לכם שתהיו בריאים, עשירים וחכמים!

באהבה,
גברת קרינה קסום- זדה ותלמדיה J


יום שלישי, 13 במרץ 2012

Greeting from Atlanta

Dear Karina and students,
We heard about what happened in Ashdod.
We are thinking of you and wishing you peace and quiet life.
We are praying for your safety.
Love,
Mrs. Leibou and her students.

Shulamit Leibou
MS Hebrew Teacher
The Epstein School


This is our reality, unfortunately

I WANT TO BE HAPPY!


  by Karina Kasum-zade, the English teacher of Arazim school, Ashdod
 I tried to imagine what  children from the South of Israel feel when they have to sit at home without going out, without going to school, without behaving like children... And this what I've written.    

                                                       I want to be happy
In my little country
And see happy faces
In different places!
I want (and it's cool!)
To go to school,
To live without tears,
To play without fears,
To see my big brother
With us, not in Gaza!
I know, we'll be happy
In this greatest country!
It'll happen one day-
It's what for we pray!


יום חמישי, 8 במרץ 2012

Atlanta: Happy Purim from Arly to Shahar Kaneti

שלום שחר!
פורים שמח לך!! מה את עושה בפורים? בבית הספר שלי, כמה ילדים קוראים את המגילה. גם יש לנו "ימים שמחים"(ימים שבהם אנחנו מתלבשים איך שהמורים אומרים לנו להתלבש). ביום הראשון של הימים השמחים אנחנו צריכים ללבוש משהו שהתחיל  באות "s". ביום הבא אנחנו יכולים להיות מה שאנחנו רוצים. וביום האחרון אנחנו מתלבשים כסוכריות. אני לא יכולה לחכות ליום הראשון לזה. אחרי החגיגה אנחנו צריכים ללמוד קצת! אני רוצה להפסיק ללמוד לשלושה ימים!
 
ישראלה



Hey Shachar,
What is up! Happy Purim! What costume are you going to be in or dressing up. Here in Epstein we have this thing called Spirit Week. That is 3 days we get to dress up. One day I am gangster then Elmo then candy. I am doing it with my friends.
From Arly

Atlanta: Happy Purim from Robyn to Shachar Siboni

                                       Hi Shachar!!
Happy Purim!!! What do you do on Purim? At my school some people read the Migilah in front of everybody. We also have spirit days. On the first spirit day we have to dress up with something that starts with an “s”. On the next day, we dress up as anything we want. On the third day, we dress up as our favorite candy. I can’t wait until the spirit day’s start!! After all of the celebration we do have to study a little bit! I wish I didn’t have to study for three days!

 Yours,
Robyn






שלום שחר!
פורים שמח לך!! מה את עושה בפורים? בבית הספר שלי, כמה ילדים קוראים את המגילה. גם יש לנו "ימים שמחים"(ימים שבהם אנחנו מתלבשים איך שהמורים אומרים לנו להתלבש). ביום הראשון של הימים השמחים אנחנו צריכים ללבוש משהו שהתחיל  באות "s". ביום הבא אנחנו יכולים להיות מה שאנחנו רוצים. וביום האחרון אנחנו מתלבשים כסוכריות. אני לא יכולה לחכות ליום הראשון לזה. אחרי החגיגה אנחנו צריכים ללמוד קצת! אני רוצה להפסיק ללמוד לשלושה ימים!

Atlanta: Happy Purim from Noa to Veronica

Happy Purim!!
Dear Veronica,
Happy Purim! Hope it’s great! I also hope you get a lot of chocolate treats!! I love chocolate treats! Hope your day is filled with fun carnivals, candies, and MORE!! Have a great Purim!
-Noa           
          שלום,                                                         

חג שמח! אני רוצה שזה יהיה טוב מאוד! אני גם רוצה שאת תקבלי הרבה שוקולד!!! אני אוהבת סוכריות שוקולד! אני רוצה שהיום שלך יהיה מאוד כיף! חג שמח!
נועה